leave的意思是什么中文翻译-leave是什么意思翻译中文翻译-纸飞机下载

leave的意思是什么中文翻译-leave是什么意思翻译中文翻译

在英语中，leave是一个多义词，其含义丰富多样。当我们探讨leave的意思时，我们不仅需要了解其在词典中的基本定义，还需要深入挖掘其在不同语境下的具体含义。本文将围绕leave的意思进行详细阐述，旨在帮助读者全面理解这一词汇的丰富内涵。

1. 基本含义：离开、留下

leave最基本的意思是离开某个地方或某个人。例如：He left the room quietly.（他悄悄地离开了房间。）leave还可以表示留下，如：Please leave the door open.（请把门开着。）

在许多情况下，leave可以表示请求或许可。例如：Can I leave early today?（我今天可以早点下班吗？）这里的leave意味着请求许可。

leave还可以表示留下某种信息或遗言。例如：He left a note on the table.（他在桌子上留了一张便条。）这里的leave意味着留下信息。

在职场中，leave常用来表示离职或退休。例如：He is planning to leave his job next month.（他计划下个月离职。）这里的leave意味着离开工作岗位。

leave还可以表示留学或留学经历。例如：She spent two years in the UK on a study leave.（她在英国留学两年。）这里的leave意味着留学。

在日常生活中，leave可以表示留宿或住宿。例如：Can I leave my luggage here for the night?（我可以在这里过夜吗？）这里的leave意味着留下行李。

在艺术和设计领域，leave可以表示留白或留空。例如：The artist left a lot of white space in the painting.（艺术家在画中留下了很多空白。）这里的leave意味着留下空间。

leave还可以表示留恋或怀念。例如：I can't leave this place without taking a photo.（我离开这里之前要拍张照片。）这里的leave意味着怀念。

在学术领域，leave可以表示留学基金或奖学金。例如：He received a leave scholarship to study abroad.（他获得了留学奖学金。）这里的leave意味着奖学金。

leave还可以表示留言板或公告板。例如：There is a leave board on the wall.（墙上有一个留言板。）这里的leave意味着公告。

在音乐领域，leave可以表示留声机或录音机。例如：He played a record on the leave machine.（他在留声机上播放唱片。）这里的leave意味着录音设备。

在校园生活中，leave可以表示留校或在校期间。例如：She will stay in school for another year on leave.（她将在校期间再留一年。）这里的leave意味着在校。

通过对leave的多重含义进行详细阐述，本文旨在帮助读者全面理解这一词汇的丰富内涵。从基本含义到具体应用，从职场到日常生活，从艺术到学术，我们都可以看到leave在不同领域的独特魅力。在今后的学习和生活中，让我们更加关注这一词汇的运用，丰富自己的语言表达。